The way back | The Sound of Passion

Enter your zip code

Your location is set automatically, if you want to change it please filll the next field.

Enter your zip code

Update location

إلغاء

Enter your zip code

Your location is set automatically, if you want to change it please filll the next field.

Enter your zip code

Update location

إلغاء

صوت العاطفة

قصص الجرأة

إذا أردت الوصول إلى وجهةٍ ما، كل ما عليك فعله هو مجرد التحرك، إلا أنه في حال السفر يكون الأمر أكثر من ذلك بكثير.

السفر هو وسيلة للشعور بإحساس مختلف، أو إيقاظ مشاعر كانت في طي النسيان.

السفر هو أن تجوب العالم شرقًا وغربًا وأنت تشعر بالاندهاش، مع إدراك أنك تنبض بالحياة، واكتشاف صوت العاطفة في كل مرة، وقوة الطبيعة وإثارة الاستكشاف.

تعاونت مازيراتي مع كاتب ومصور للتعبير عن هذه المشاعر من خلال فنونهما.

الوجهة الأولى في هذه الرحلة هي منطقة الجبل المهيبة والمتقلبة. هنا يمكنك اكتشاف كيف عاش رواة القصص وبطل العالم للتزلج جورجيو روكا هذه المغامرة.

اكتشف معهم صوت العاطفة!

المكان

صوت العاطفة

المكان

تخيل أن هناك واديًا قد توقف عن الحركة لأنه على بُعد أربعة كيلو مترات يوجد سدّ وحاجز للحدود. إنه الوادي الذي يمتد أمامك حيث يتسم بالتضاريس المذهلة التي تبرز المعابر التجارية القديمة والمنازل على نحو يثير الفخر. وإذا ما نظرت إلى أعلى ستجد الجبال التي تمتلئ جنباتها بالثلوج. حيث ترسم قمم جبال بيز بيرنينا، وبيز كواتيرفالس، وبيز مورتارول بالإضافة إلى سكيما دي ساوسيو - خطًا حاد الطباع يخفي وراءه سماءً بروسية زرقاء اللون، هذا اللون الذي يعكس الفضاء السحيق، حيث يهب الهواء.

وإذا ما وجهت نظرك نحو الأسفل فسترى طريقًا ينحدر على غرار تضاريس الوادي. وربما لهذا السبب يطلق عليه اسم Via della Val (طريق الوادي). وهناك نوع آخر من اللون الأزرق يلوح في الأفق على الجانب الأيمن، لون تتداخل معه درجات اللون الأخضر الذي يعكس بحيرة ليفينيو، المتواجدة هناك، حيث تتراكم طبقات من الثلوج. وعلى يسارك، تحمي الجدران الحجرية الطريق الذي ترتكز عليه الجبال بشكل كامل. إن التحرك تحت هذه الجبال، ما هو إلا مشهد سينمائي يمثل هذا المنظر الخلاب الذي ينبض بالحياة.

لذا، دعونا نلخص المشهد: جبال بالخارج، حدود أمامك، بحيرة يغطيها الجليد على يمينك، طريق بالأسفل، سيارة بجانبك.

أنا مجرد صوت هامس، بينما أنت على الجانب الآخر تعيش أجواء هذا المشهد.

الصوت

الآن بعد أن أيقنت أنك تعيش هذا المشهد، يمكنك التوقف عن التخيل. اصغ جيدًا. لا تبتعد كثيرًا: استمع إلى الفضاء القريب من حولك. إن قمرة القيادة في السيارة التي بجانبك هي بمثابة ملاذ آمن.

صوت العاطفة

الصوت

الآن بعد أن أيقنت أنك تعيش هذا المشهد، يمكنك التوقف عن التخيل. اصغ جيدًا. لا تبتعد كثيرًا: استمع إلى الفضاء القريب من حولك. إن قمرة القيادة في السيارة التي بجانبك هي بمثابة ملاذ آمن. في الداخل ليس هناك مجال لعدم الاستقرار أو استشعار الخطر، حتى في حال الانطلاق في الخارج، فإن مطاردة الفريسة اليوم هو ما تمثله هذه التجربة.

لكن لا تخطئ بين السكون والصمت. استمع بعناية أكبر، لا سيما عندما تكون بالقرب من منحنى. ثمانية صمامات تزيد من سرعتها الدورانية حيث يتسارع صوت المحرك من النغمات العميقة وصولاً إلى تحول صوت الهدير هذا إلى نغمات حادة بنبرة عالية تحول هذا الصوت إلى نتيجة عقلانية: يتحول الحيوان البري فجأة إلى مجسم متكامل التكنولوجيا، يجمع صوته بين العديد من التفاصيل، الهدير الأفلاطوني لثورات المحرك العالية.

يعيق الدخول في أحد المنحنيات مجال الرؤية غير أنه يفتح مجال رؤية آخر، كل شيء يمكن الوصول إليه في هذه التحفة الفنية التي تتسم بالمهارة حيث العناصر التي تتوافق مع يديك وكامل بدنك وسمعك نحو امتداد مستقيم يستدعي روح الحيوان البري. وأهم ما في الأمر أن هذا الحيوان البري يستحضر روح المغامرة. تزيد الصمامات من قوتها مرة أخرى في حين يدعوك الضغط الخفيف على صدرك للاتكاء على مقعدك. والآن وجه نظرك نحو الجبال: حيث تبدو وكأنها بمثابة أصابع تخرج من الأرض لتشير إلى الاتجاه صعوديًا.

في الخارج، يعوي الحيوان البري من أجلك ويتيح لك الشعور بخدشه، ولكنك في داخلك أيضًا تستمتع بهذه الرفاهية: استكشاف الحد الخارق بين الصمت المطلق وصرخة الحرب.

المرتفعات

صوت العاطفة

المرتفعات

عندما تخطو عليها، ينضغط الثلج الذي لم يمسه أحد مع سماع صوت خشخشة ناعم؛ الصوت هو الآخر لم يعتريه أي مؤثر خارجي؛ حيث تتقلص المساحة الفارغة. ولكن دعونا نذهب إلى ما هو أبعد من الصوت، فلنشعر بالجسد. أنت تتسلق امتداد الجبل الذي يوجهك إلى المسار، وتتنفس الهواء المنعش والجاف الذي يتخلل شفتيك على نحو سلس. وبدلاً من ذلك، فإنك تستشعر حرارة الشمس في كل نفس يخرج منك. تتفكك جزيئات الجلوكوز المعقدة ويتم تنشيط طاقتك، حيث تمثل كل خطوة تخطوها قياسًا للمسافة التي يتم قطعها. فكلما استزدت من الطاقة، صرت تنبض بالحياة.

تحت المسارات التي تكونت بفعل آثار أقدامك، ترى طريقًا يقطع الجزء الخلفي من الجبل الذي تتسلقه: تنظر إليه ولا ترى شيئًا، وتستمع إليه ولا تسمع شيئًا. تستأنف المشي، وتغمض عينيك، والظلام يتحول إلى اللون البرتقالي المعتم، في حين تسقط أشعة الشمس مباشرة على وجهك ولا يزال الصوت الوحيد الذي تسمعه هو صوت الثلج الجاف الذي ينضغط تحت قدميك.

ثم، تمامًا كما لو كان الأمر بمثابة آلة موسيقية تتبع أغنية في دويتو، حيث تتناغم موجة من الأوتار ثم تستقر. رفرفة قوية، عصبية، لكنها تحت السيطرة التامة، مثل رقصة بهلوانية للدبابير. تتسارع وتيرتك لأنك تعرف ماهية هذا الصوت ومصدره وتوهجه الذي يتسم بالأناقة: حتى قبل أن تكون بداخله.

يعلو صوت الأوتار مرة أخرى، بنفس الانحناء والحماسة ولكن على نحو أكثر. هذه هي اللحظة التي تفتح فيها عينيك وتستدير: ترى مقدمة السيارة تمتد عبر منعطف حاد. يستمر السائق في قيادته للسيارة وهو يحظى بنوعٍ من التوازن المتناهي بين التحكم والحرية. بفضل المحرك وقوى الجذب المركزية وقوى الطرد المركزي لا يكون هناك مجالاً لاستشعار الخطر، بل تكون الفرصة مواتية: حيث إن أي شخص يقود السيارة يمكنه الانغماس في قلب عجلة القيادة بشكل غير متوقع في الاتجاه المعاكس. تشق الإطارات ذات الأربعين سنتيمترًا طريقها على الثلج فتعمل على تنعيمه مثل فرشاة رسم بها مادة غروية بيضاء اللون. السائق هو من يتعامل مع الحركات، حيث يقوم بوظيفة المعامل بين مقادير الخواء والامتلاء التي رتبتها الطبيعة للمناظر الطبيعية. كن أحد هؤلاء. هذه هي الطريقة التي يجب على الرجل أن يتواصل بها مع قوة شديدة التفاعل ليبدو على قيد الحياة، مع حيوان بري أو إعصار يندفع من أمامك مخلفًا وراءه صوتًا يطلق عليه في الفيزياء اسم تأثير دوبلر.

سوف يصل إلى القمة قبلك، ولكن عليك أنت الآخر أن تطلق العنان لنفسك.

القمة

عند بلوغ القمة، يتغير المشهد. حيث يهدأ المحرك، وتعود نبضات قلبك لما كانت عليه في السابق، تستطيع الآن أن تفتح عينيك: فقد حانت اللحظة لتخطو بقدميك على الخط الذي لطالما كان رفيقك منذ بداية الرحلة، الخط الذي يفصل بين اللون الأبيض والأزرق.

صوت العاطفة

القمة

لقد بلغت القمة لتشهد ما هو على وشك الحدوث. ها أنت فقط، بينما كلماتي هي من تساعدك على الرؤية. يمتد تاج جبال الألب من حولك ويكمل رمح ليفانتي الأبيض المنظر مثل لوحة فنية يستلهمها الرجل من قوة الطبيعة. إلى جانب السيارة التي لا تزال إلى الآن، لا تتحرك مثل حيوان بري جاهز للركض، يبدو الأمر وكأنه رجل قد رأيته مرات عديدة ولكنك لم تقابله قط. لقد شاهدته وهو يتزلج على الجليد، مستغلاً الجاذبية، وهو يتسابق في بطولات السوبر جي تمامًا مثل هروب أوليسيس من أحد العمالقة الذي أشار إلى أن اسمه (لا شيء). وهنا، في مشهد جبال الألب هذا على ارتفاع 2400 مترًا خلال أيام شهر فبراير من عام 2021، أصبح (لا شيء) مزيجًا من البراعة والذكاء والغريزة والقوة والطموح. تعيد مازيراتي ليفانتي تروفيو وجيورجيو روكا، بطل العالم في سباق التزلج لعام 2006، تجسيد هذا الأمر مرة أخرى: فلنبدأ العرض.

التحدي

السائقون والمتزلجون يتحدثون نفس اللغة. من الناحية اللغوية أو الجسدية، ليس هناك فارق في كيفية مواجهتهم للمنحدر الذي هم على وشك النزول عليه.

صوت العاطفة

التحدي

السائقون والمتزلجون يتحدثون نفس اللغة. من الناحية اللغوية أو الجسدية، ليس هناك فارق في كيفية مواجهتهم للمنحدر الذي هم على وشك النزول عليه. إنهم يبتسمون، ويحاكون حركة المنحنى: في النهاية، تعد الزلاجات والمحركات مجرد طرق مختلفة للوصول إلى السرعة، لتعظيم إثارة الشعور بالحياة.

يتوقف السائق والمتزلج عن الكلام ولا تسمع إلا صوت الهواء. مثل الهدوء الذي يسبق العاصفة، أو الارتباط. تحدٍ تحت أشعة الشمس.

دعونا نتنحى جانبًا، لإتاحة الفرصة أمام جيورجيو روكا لارتداء حذاء التزلج في حين يهيئ السائق نفسه في السيارة. لنذهب إلى الجانب حيث تنتظر كاسحة الجليد: فنحن على موعد لمشاهدة أروع حركات الرقص من قلب الحدث.

المحرك يبدأ في الهدير، في حين يغلق روكا خوذته: تشبثوا بإحكام ولا تهتموا بي.

تلعب الجاذبية دور العامل الرئيسي للمتزلج، في حين تحظى ليفانتي بمحرك V8 بقوة 580 حصان. إلا أن الطريقة التي يستخدمون بها الطاقة ويطلقون العنان للجمال تتكون من نفس الأشياء: المسار الصحيح، وكمال القوى التي تروض الجمود وتغير من مجريات الأمور. عقب عبور خط البداية، تبدو أرضية الوادي وكأنها تتحرك نحوك بسرعة متزايدة، ولكن في الوقت الذي يزيد فيه روكا من سرعته ويزيد فيه محرك ليفانتي من ثورانه، تشعر بأن النسيم الذي يتخلل شعرك قد تحول إلى رياح وأصبحت هذه الرياح عاصفة ثلجية. يمكنك مع هذا المنظر الطبيعي شديد البياض الذي تغطيه السماء الصافية رؤية العالم وكأنه يميل.

ينزل الرجل والسيارة عن الجبل جنبًا إلى جنب كما لو كانت قصيدة مكتوبة بالثلج، قصيدة تتحدث عن الأربطة والتوجيه، والرؤوس الرباعية والصمامات، الحياة والتكنولوجيا يتحدثان إلى بعضهما البعض، ويحاكيان ويحفز كل منهما الآخر. في حين أنك تستقر هناك، في منتصف تلك القصيدة، كمستكشف سوف يتعمق في التاريخ لأنه قد شاهد عرضًا لمرة واحدة في العمر: رجل يتزلج على الجليد وسيارة تمارس مهام متسابق آخر، حوار بين اثنين من العمالقة، أحدهما وقوده الدم والآخر وقوده البنزين، أحدهما مصنوع من الحديد والآخر يكسوه اللحم، أحدهما يتنفس من فتحات التهوية في جين أن الآخر يتنفس بشكل طبيعي. تطارد كاسحة الجليد حبات الثلج المتساقطة من السماء في كل منعطف، في حين أن التوازن الذي تشعر به يأتي من تزامن الحركات المثالية.

يدوم الأمر لأقل من دقيقة، لكن من قال أن الكمال بطبيعته لا يمكث كثيرًا كان صادقًا: إنه أمر شاق ولا يستطيع الإنسان تحمل هذه القوة لفترة طويلة. لا يمكن حتى لبطل العالم، ولا أنت، وعيناك ممتلئة بمثل هذا الجمال. ولكن يمكن للسيارة أن تقوم بذلك، ولكن السيارة بدون رجل مثل القلب الذي لا ينبض.

عندما تنزل عن كاسحة الجليد، تستدير وتبحث عن المكان الذي بدأت منه رحلتك. عندما تقرأ القصيدة التي كتبتها للتو، تشعر أنها مكتملة.

طريق العودة

تقع ليفينيو على مقربة منك، سوف تعود لجلب أغراضك وتترك تلك الزاوية من العالم التي تشبه مجموعة من حبوب اللقاح البيضاء الباردة التي تأتي من الشمال.

صوت العاطفة

طريق العودة

تقع ليفينيو على مقربة منك، سوف تعود لجلب أغراضك وتترك تلك الزاوية من العالم التي تشبه مجموعة من حبوب اللقاح البيضاء الباردة التي تأتي من الشمال. سوف تعود وتترك بطل العالم يمارس روتينه اليومي المعتاد ودروس التزلج، لتترك السيارة التي سمحت لك بخوض تجربة تجمع بين البرية والجمال بشكل متوازن. سوف تترك قصيدة شعرية كُتبت على منحدر تغطيه الثلوج حيث يتجاوز ارتفاع الثلوج ارتفاع الإنسان.

تسمع صوت موسيقى بالجوار، يقوم DJ بترجمة جميع الأصوات التي سمعتها التي تتأرجح بين الثلج والسماء والسيارة إلى نوتات موسيقية.

لا يزال هناك شيء واحد آخر يجب رؤيته: ما هي العناصر الأخرى التي من الممكن أن تستضيف الإنسان والسيارة لتصبح شاهدة على رقصهم وقصائدهم الشعرية. لكن لا يزال هناك متسع من الوقت. لا تتوقف عن السفر.